英語のライティングでもうアイディアに困らない超マル秘方法【お金・時間・健康】

「〜についてあなたは賛成しますか？」
「〜についてどう思いますか？また何故そう思いますか？」

1. お金
2. 時間・効率
3. 健康

Question: Do you agree or disagree with the following statement?

“A teacher’s ability to relate well with students is more important than excellent knowledge of the subject being taught.”
Use specific reasons and examples to support your answer.

訳：「あなたは以下の主張に賛成しますか？反対しますか？"先生が生徒と良好な関係を築く能力は、指導する教科に関する優れた知識よりも重要である"。」

【私の意見】
「教師と生徒が良好な関係を構築すること」は学生の将来の給料を増加させます。それは生徒のコミュニケーションスキルの向上につながります。コミュニケーション能力が高い人というのは、給料が高い傾向にあります。お金を稼ぐという行為は、良い人生を送る中で、重要な要素の一つです。

また、私の会計ファームでは、高いポジションの上司はとてもたくさんのお金を稼いでいます。なぜそんなにもたくさんのお金を稼ぐことができているのかというと、高いポジションにいる人は、たくさんの人と良好な関係を築く必要があります。

彼らは高いコミュニケーション能力を持っていることにより、たくさんのお金を稼げているのです。なので「教師と生徒が良好な関係を構築すること」は重要です。

First, teachers’ ability to establish a positive relationship with students contributes to enhancing students’ communication skills, leading to an increase in their future income. For example, I work for one of the biggest consulting firms in the United States and partners, those in the highest position at the firm, earn more than one million dollars annually. This seemingly too much salary is justified by their amazing communication skills, which allow them to establish rapport with clients and bring more jobs to the firm. Considering that childhood is critical to foster such skills, there is no doubt teachers’ capability to relate well with students is more important than anything.

【日本語訳】
「第一に、教師が生徒と良好な関係を築く能力は学生のコミュニケーション能力を高め、それは彼らの将来の所得増加につながります。例えば、私はアメリカ大手のコンサルティング事務所に勤めていますが、会社において最高位のパートナーたちは年間100万ドル以上稼いでいます。この一見高すぎる給与は、彼らの素晴らしいコミュニケーション能力によって生まれる顧客との良好な関係と、それによって会社にもたらされる仕事によって正当化されます。こうしたスキルの育成には子供の時がとても重要であることから、教師の学生と関係を築く能力は何よりも重要なのは疑いの余地もありません。」

【私の意見】
時間・効率という観点で見たとき、「教師と生徒が良好な関係を構築すること」は時間の節約につながります。なぜそう言えるかというと、良好な関係を築くことで、お互いの理解が高まり、学生は先生の指示を受け入れるようになります。そのため、相手に理解を求めるために時間を無駄にする必要がなくなり、教育における効率が上がります。

Second, a healthy relationship between teachers and students acts as a precursor to efficient education. As a case in point, when I was a primary school student, there was a popular teacher who always spent lunchtime with his students and successfully made a relationship founded on trust. Due to this, every single student paid attention during his class while they often got distracted in others’ and teachers in charge often had to waste some time to calm down the chaotic situation. As excellent knowledge taught is valuable only when it is listened to, it is obvious that ability to relate well is more critical for teachers than their knowledge.

【日本語訳】
「第二に、先生と生徒の健全な関係は、効率の良い教育を実現します。良い例として、私が小学生だった時、いつも学生と昼食を共にして、信頼に基づいた関係を上手に形成した人気のある先生が居ました。そのおかげで、学生はみな彼の授業中しっかりと話しを聞いていましたが、ほかの教師の授業では注意が散漫し、先生たちはその混沌とした状況を落ち着かせるために時間をしばしば浪費しなくてはなりませんでした。教える素晴らしい知識は相手に聞かれて初めて価値があるものなので、知識よりも関係構築能力がより重要であることは明白でしょう。」

【私の意見】
「教師と生徒が良好な関係を構築すること」は学生の精神面で良い影響を与えます。例えば、ケンブリッジ大学から出ているリサーチペーパーによると、先生が生徒に継続的なコーチングを行うと、生徒のメンタルヘルスの安定性は向上することがわかっています。私も高校生の時に進路に迷っていましたが、普段から話しかけてくれる先生が相談に乗ってくれて、そのおかげで迷いなく大学進学を決めることができました。

Lastly, mental health of students is often determined by how well teachers can relate with them. For instance, according to a research paper issued by Cambridge University, continuous coaching provided by teachers serves the function of stabilizing the mental health of students aged under 18. I can personally relate to this. When I was in high school, I was feeling uneasy about my path after graduation. However, my teacher voluntarily had several consultation sessions and helped me make a resolution to go to university with little anxiety. Given that ultimately the role of teachers is not just succession of knowledge but creating the best environment for students to develop a successful career, their skills to construct a good relationship is vital to play their roles.

「ケンブリッジ大学から出ているリサーチペーパー」
「アメリカのコンサル会社で働いている」
「先生が進路相談をしてくれた話」